Blev medlem i: 2018
Utgångsdatum 13/Oct/2020
Bonjour à tous ! Hello everyone !
Bonjour, nous sommes une famille de 5 mais notre fils ainé Paul (30 ans) travaille à Barcelone en tant que Business Analyst, notre second fils Edouard (27 ans) vit et travaille à Paris en tant qu'analyste financier. Notre fille Alix (21 ans) est étudiante en psychologie à Rennes. Nous voyageons donc maintenant à deux, et souvent avec un couple d'amis. Nos projets de voyages plaisent beaucoup à nos enfants mais démarrer dans la vie active ne laisse pas beaucoup de place aux vacances. 2020, Jef est à la retraite nous allons pouvoir faire plus d'échanges !! (Quand le Covid nous en laissera la possibilité !). Nous sommes tout à fait ouverts à l'échange d'hospitalités, source de magnifiques rencontres.
Je ne travaille pas depuis la naissance des enfants. Je fais beaucoup de bénévolat (informatique, accueil artistes dans des festivals de musique, et j'entraine un groupe de nageurs adultes dans mon club). Jef est expert pour les compagnies d'assurance, passionné de nature et de jardin. Nous avons pratiqué le Homesitting lorsque nous partions en vacances depuis plusieurs années et très heureux de cette expérience nous avons découvert le plaisir d'échanger notre maison et de faire découvrir notre chez nous, notre belle région, notre vie. Echanger sa maison donne une toute autre dimension à nos vacances, une dimension humaine d'échange et d'amitié. Nous aimons beaucoup voyager et avons déjà découvert plusieurs pays d'Europe ainsi que le Chili, l'Ouest des Etats-Unis plusieurs fois et le Canada (Toronto et Magog au Québec) avec de magnifiques échanges. Nous espérons découvrir encore beaucoup d'endroits et faire de belles rencontres. Nous sommes ouverts à toutes vos propositions, qu'elles soient dans nos preferences d'échanges ou non ! Nous adorons les surprises. Nous avons des chiens, mais ils ne sont pas présents lors des échanges. Il n'y a que nos chats qui ne demandent pas beaucoup de travail, ils vivent leur vie, et nos poules qui ne demandent qu'à vous offrir leurs oeufs frais ! Nous avons fait trois "vrais" échanges et reçu à deux reprises en partage d'hospitalité à la maison pour notre plus grand bonheur ! Deux belles rencontres ! Nous avons aussi séjourné en retour en partage d'hospitalité à Québec City
Hi, we are a family with 3 children. Paul (30 years old) is living In Barcelona, he works as Business Analyst. Edouard (27) is working as financial analyst in Paris, Alix (21) our daughter is studying Psychology in Rennes. So now we can be only 2 for traveling. Sometimes we travel with a couple friends. We are looking forward for Jef to be retired so we would do much more exchanges ! We are really open to hospitality exchanges before having the liberty to leave the house more often. Jef is working in insurance business, he loves nature, and he is a great gardener. I'm not working, just a little part time job as press correspondant, but i'm doing different jobs as a volunteer (teaching computer science, coaching a swimming team and i'm working for a music festival, welcoming the artists).
We are already used to leave our house to homesitters, but house exchange is really a great "human" way of traveling. Meeting new people, living their lives is really great. It looks like we have new friends even if we don't meet ! We really love travels, we went to several european countries, to West USA, Chile and Canada, Quebec thanks to a great swaps in Toronto and Magog. We would like to discover other places, meet new people, and welcome you in our house to let you discover our country and our life. We are open to all offers, even those not listed ! We love surprises ! We have dogs but they are not at home during the exchanges. Only the cats, but not really much work with them except a few cuddles, and some food, they live their own lives ! And the chickens for the lovely fresh eggs.We did three "real" exchanges and two Hospitality exchange at home which was such a great experience. We also went in return to Quebec city for Hospitality exchange
Passion principale
Nous aimons...
Nous sommes une famille plutôt sportive. Le surf est une de nos activités favorites, surtout Jef et les enfants. Dans notre région il y a quelques plages "à vagues". Alix monte à cheval et pratique le Pony Games en compétition. Jef court et nage. Corinne pratique la natation de compétition. Nous aimons lors de nos loisirs ou de nos vacances découvrir de nouvelles régions de nouveaux pays, apprendre de nouvelles langues, coutumes etc.... Nous préférons de loin le tourisme en autonomie que le tourisme accompagné, même si nous avons déjà succombé au plaisir de passer une semaine en cocooning All Incl. Corinne aime aussi la photographie et la déco DIY et est une véritable geek, ce qui explique le nombre d'ordinateur et autres objets connectés à la maison ! We are a "sports loving" family ! One of our favorite activity is surfing(jef and the kids). In our area there are some beaches to practice surf. Alix rides horses and is playing Pony Game, Jef run and swim, and Corinne is swimming in a team. The boys don't have much time for sports or just during holidays. We love to discover countries, new areas, new languages and different traditions. We love being on our own than organized holidays or group holidays even if we also loved to spend a week All Incl sometimes just for the pleasure of resting ! Corinne also love photography, DIY decoration, and computers !
Nombre de voyageurs
Jef Expert d'assurance (62)
Corinne Bénévole/volunteer (56)
Andra språk jag talar
engelska, spanska
Aktivitetar
Växter och trädgård,
Husdjur,
Tennis,
Fiske,
Vannsport,
Ski,
Cykling,
Stor familj,
Vandring,
Vinälskare,
Gourmet,
Konst,
Musikälskare
MoreLessIntressen
Pensionärer,
Hemmafru,
Jurister,
Frivilligt socialarbetare
MoreLessYrke
Expert auprès des sociétés d'assurances (Pensionerad)
Våra personliga länkar
Vidéo de la maison au mois de juin
mon blog personnel, demandez moi le Mot de passe des pages Echange de maison.
Våra husdjur
3 chats et 10 poules
Bostadsbyte
Gästfrihet erbjuds
Pass av husdjur behövs
Rökning inte tillåten
Barn välkomna
Användning av personlig bil erbjuds
Öppen för alla datum | Canada |
Öppen för alla datum | USA | Montana, États-Unis | Wyoming, États-Unis |
Öppen för alla datum | Öppen för alla destinationer |
Beskrivning av hemmet vi erbjuda att byta bort
(English below)
Le calme dans notre grand jardin, Jacuzzi, étang, rivière, à 10mn de la ville. Entre Mont Saint Michel et Plages du débarquement. Nous adorons notre coin de verdure ! Nos échanges du printemps, du mois de juillet et de septembre ont été annulés ou décalés. . Pas de voyages lointains avant un bon moment je pense... J'ai des pages dédiées à notre maison et notre région sur mon blog personnel et je peux communiquer l'accès et le mot de passe de ces pages à ceux qui pourraient être intéressés d'en savoir plus ! Une vidéo de la maison et du jardin est visible sur ma chaine Youtube (il y en a une aussi en drone pendant le début du confinement) https://youtu.be/d-Y-6kyaOoA.
Notre maison est un ancien moulin du 18ème siècle, niché dans une jolie vallée, notre terrain fait 7000m2 avec un étang et est bordé d'une petite rivière. Notre maison est isolée, accessible par un chemin longeant des étangs. Malgré tout nous ne sommes qu'à 9 km (12mn) de la ville de Saint-Lô Préfecture du département. Notre maison est un mélange d'ancien et de moderne, chaleureuse et très agréable à vivre. une grande terrasse permet de profiter du beau temps l'été. Tout est prévu, BBQ, plancha, transats etc.... Nous avons des chiens, mais ils ne seront pas là lors de nos absences, ils ont leurs habitudes de vacances chez leur gardienne préférée ! Nous avons aussi 3 chats calmes et sympas et quelques poules pour le plaisir d'avoir de bons oeufs. Les vaches de la photos ne sont pas à nous !!! Elles sont là parfois dans le champ en face. Si vous souhaitez vous absenter pendant votre séjour chez nous, une personne pourra passer s'occuper d'eux le matin et le soir. L'été un petit potager fournit salades courgettes, fraises, haricots, etc...au pied de la terrasse.
La maison s'organise sur trois étages. C'est un ancien moulin à eau, ce qui fait son charme et son originalité. Le bief ne coule plus le long de la maison mais il reste des maçonneries sur lesquelles nous avons construit la terrasse.
Au rez de jardin : 2 chambres (lits 140) 1 salle de bain (douche), des toilettes séparés avec coin lave-mains. Un bureau/lingerie avec un grand dressing, deux bureaux, iMac à disposition si nécessaire et imprimante (Wifi dans toute la maison). Accès à la chaufferie et à une cave. Lave Linge et Sèche linge dans la chaufferie.
A l'étage de l'entrée et de la terrasse : un grand salon, une grande salle à manger, et une cuisine entièrement équipée avec accès direct sur la terrasse plein sud. Beaucoup d'accessoires de cuisine (mixer, blender, cuit-vapeur etc....)
L'étage du haut accessible par un vieil escalier en bois plein de charme est composé de trois chambre mansardées avec lits 140, une salle de bain (baignoire) et des toilettes séparés.
La terrasse est bien équipée. Un grand espace repas, deux autres petites tables, des transats, des fauteuils, parasols etc...
Espace BBQ plancha à proximité du coin repas (BBQ Broil King Grill et plancha au gaz)
Pendant notre absence quelqu'un viendra tondre la pelouse chaque semaine.
Notre maison est adaptée aux enfants, mais pas au plus jeunes. La rivière, l'étang, les escaliers peuvent représenter un danger pour eux.
Au printemps 2018 nous avons fait construire trois nouvelles terrasses, une en surplomb de l'étang pour un petit verre autour du Fire Pit en face du soleil couchant, un ponton avec accès par une passerelle sur l'ile, et une nouvelle terrasse côté sud de la maison près de la terrasse existante ainsi que la terrasse Jacuzzy dans le jardin depuis Juillet 2020.
We had two swaps Homelink this spring but cancelled off course because of Covid. We have made wonderful exchanges, made so much friends worldwide ! I have a personal blog with pages dedicated to our house and our area (what to do and what to see). You will also find the screenshots of our HE Guestbook.
Our house,tucked away in a picturesque valley is an old mill with dates froth 18e century. The grounds total 7000 sq metres surrounding a large pond and bordered by a small stream. The house is isolated and can be reached by a lane winding past ponds dotted along the valley. The house is a mixture of old and modern, warm and very pleasant to live in. A spacious deck ideal for enjoying the sunshine during the summer months , is fitted outwith BBQ and plancha facilities as well as deck and lounging chairs. An area is dedicated to outdoor meals. We have dogs who go to stay with their favorite dog minder when we are away. We also have three cats who are no trouble and easy going as well as a few chickens for the pleasure of fresh eggs.The cows on the photos are not ours !!! They are just sometimes in the neighbor's field !! If you decide to be absent during your stay someone can be contacted to stake care of cats and chickens in the morning and evening .
In the summer, I have a small kitchen garden below the terrace offering salads and courgettes. The kitchen is pleasant and well fitted out having been completely renovated recently.A modern extention was added on to the house in 2013. I like decorating and handwork so there are many pictures and objects which create a friendly warm atmosphere. The house is on three levels. It is an old watermill which gives it charm and originality. The millway no longer runs past the house but the foundations provided the essential construction on to which the terrace was built. On the lower garden level there are 2 bedrooms (double beds) a shower room seperate toilet with washbassin area. An "office/Dressing room" offers two office positions (an iMac is available if neccessary) and a printer. (Wifi is available throughout the house). A laundry (Washing machine and dryer,) and a cellar.
The sitting room, hall, dinning room and kitchen situated on the middle level all lead out to the terrace The kitchen is fully equipped (mixer, blender steamcooker, electric oven, washingup machine etc.) A charming oldwooden stairway leads up from the sitting room to the 3rd level which is composed of 3 bedrooms, each with double beds. There is a bathroom (with bath) and a separate toilet.
The terrace provides a spacious eating area, two other small tables deck and lounge chairs and sun umbrellas. TheBBQ plancha (BroilKing grill and gas plancha) is conveniently situated next to the eating area.
We have two sort of internet connexions and are going to change the satellite system to make it more fast and more reliable.
During your stay a contracter cuts the grass once a week, no work for you in the garden, just enjoy.
Tennis Table, Badminton and a small boat on the pond to play.
Our house is ok for kids, but not for really young ones, the river, the pond, and the stairs may be a little dangerous for them.
In april 3 news decks have been built. One near the pond to enjoy a drink with a nice fire burning in the fire Pit watching the sunset, one on the little island on the pond, and one in front of the big one on the south side of the house and the last one built in july 2020 with a big jacuzzI
Typ
Hus - två eller flera våningar/ Hovudbostad
Bekvämligheter
Underhållning
Extra
Plats
Beskrivning av vårt grannskap och omgivning
Nichée dans une jolie et paisible vallée, mais à proximité de la ville de Saint-Lô, notre maison permet de rayonner dans la région très facilement. Les plages du débarquement (D.Day beaches) sont à 30 mn environ. L'autre côte recèle des plages sauvages superbes. Le Mont St Michel n'est qu'à 1h15 de route. La Hague et Cherbourg à 1h/1h15. Caen à 45 mn
Par le train nous sommes à 2h20 de Paris
Our house is nestled in a lovely little valley near the town of Saint-Lô. Our location allows tripping round the region very easily. D.Day beaches, museums etc... are just a little 30mn from le Moulin. The other coast consists of wonderful wild beaches, or nice ports easy for a trip to Chausey Island or Jersey, Gernesey, Sark. Mont Saint Michel is a little more than an hour driving.
Cherbourg is one hour driving. Caen is 45 mn. And by train Paris is just 2hours20mn from the house. (It tooks 10 mn to go to the railway station).
Utomhusaktiviteter
Fritid
Kulturella aktiviteter
Transport i närheten
Närliggande serviceerbjudanden
Våra tips om platser att gå och saker att göra när du bor i vårt hem
Tout ce qui est listé précedement se trouve dans notre région entre 10 km (5 pour le petits commerce) et 50 km (Cherbourg) et 60 km (Caen). Toutes les activités sont possibles plus ou moins loin de la maison qui est nichée dans la campagne !
All what is listed is from 10 kms to 50 kms round the house. Swimming Pool, cinema, shopping is 12 minutes drive from the house, beaches are 30min to 60 mn depending the coast you will choose ! Everything is around us, but not in the strict neighborhood as we live in the countryside.
Våra favorit restauranger
Roliga kaféer och barer
Fritids-och kulturaktiviteter
Fritidspromenader eller joggingspår
Hälsa och fitness klubbar
Intressanta dagsturer
Vad vi gillar, vad vi inte gillar ... Här är våra preferenser och husregler.
We will be very happy to let you enjoy our house, and will do our best for you to feel like at home ! Be our guests !!
2020 we won't be able to fly far ! So looking for a summer swap perhaps south France, Spain (or Italy) to be not far from our kids (adults kids !). After Norway in 2019 let's go south in 2020 ! 2021 we wish to continue discovering north america, and all the wonderful wild areas. Nous serons très heureux de vous faire profiter de notre maison et ferons de notre mieux pour que vous vous sentiez comme à la maison. Soyez nos hôtes !! En 2020 nous ne pourrons pas voler loin, donc nous cherchons un échange d'été dans le sud de la France, en Espagne (éventuellement en Italie). Après la Norvège en 2019, mettons le cap au sud en 2020. 2021 nous espérons franchir de nouveau l'atlantique et continuer notre découverte des grands espaces du continent nord américain.
Villkor
Användning av personlig bil
Bytestyper
Blev medlem i: 2018
Utgångsdatum 13/Oct/2020
Bonjour à tous ! Hello everyone !
Bonjour, nous sommes une famille de 5 mais notre fils ainé Paul (30 ans) travaille à Barcelone en tant que Business Analyst, notre second fils Edouard (27 ans) vit et travaille à Paris en tant qu'analyste financier. Notre fille Alix (21 ans) est étudiante en psychologie à Rennes. Nous voyageons donc maintenant à deux, et souvent avec un couple d'amis. Nos projets de voyages plaisent beaucoup à nos enfants mais démarrer dans la vie active ne laisse pas beaucoup de place aux vacances. 2020, Jef est à la retraite nous allons pouvoir faire plus d'échanges !! (Quand le Covid nous en laissera la possibilité !). Nous sommes tout à fait ouverts à l'échange d'hospitalités, source de magnifiques rencontres.
Je ne travaille pas depuis la naissance des enfants. Je fais beaucoup de bénévolat (informatique, accueil artistes dans des festivals de musique, et j'entraine un groupe de nageurs adultes dans mon club). Jef est expert pour les compagnies d'assurance, passionné de nature et de jardin. Nous avons pratiqué le Homesitting lorsque nous partions en vacances depuis plusieurs années et très heureux de cette expérience nous avons découvert le plaisir d'échanger notre maison et de faire découvrir notre chez nous, notre belle région, notre vie. Echanger sa maison donne une toute autre dimension à nos vacances, une dimension humaine d'échange et d'amitié. Nous aimons beaucoup voyager et avons déjà découvert plusieurs pays d'Europe ainsi que le Chili, l'Ouest des Etats-Unis plusieurs fois et le Canada (Toronto et Magog au Québec) avec de magnifiques échanges. Nous espérons découvrir encore beaucoup d'endroits et faire de belles rencontres. Nous sommes ouverts à toutes vos propositions, qu'elles soient dans nos preferences d'échanges ou non ! Nous adorons les surprises. Nous avons des chiens, mais ils ne sont pas présents lors des échanges. Il n'y a que nos chats qui ne demandent pas beaucoup de travail, ils vivent leur vie, et nos poules qui ne demandent qu'à vous offrir leurs oeufs frais ! Nous avons fait trois "vrais" échanges et reçu à deux reprises en partage d'hospitalité à la maison pour notre plus grand bonheur ! Deux belles rencontres ! Nous avons aussi séjourné en retour en partage d'hospitalité à Québec City
Hi, we are a family with 3 children. Paul (30 years old) is living In Barcelona, he works as Business Analyst. Edouard (27) is working as financial analyst in Paris, Alix (21) our daughter is studying Psychology in Rennes. So now we can be only 2 for traveling. Sometimes we travel with a couple friends. We are looking forward for Jef to be retired so we would do much more exchanges ! We are really open to hospitality exchanges before having the liberty to leave the house more often. Jef is working in insurance business, he loves nature, and he is a great gardener. I'm not working, just a little part time job as press correspondant, but i'm doing different jobs as a volunteer (teaching computer science, coaching a swimming team and i'm working for a music festival, welcoming the artists).
We are already used to leave our house to homesitters, but house exchange is really a great "human" way of traveling. Meeting new people, living their lives is really great. It looks like we have new friends even if we don't meet ! We really love travels, we went to several european countries, to West USA, Chile and Canada, Quebec thanks to a great swaps in Toronto and Magog. We would like to discover other places, meet new people, and welcome you in our house to let you discover our country and our life. We are open to all offers, even those not listed ! We love surprises ! We have dogs but they are not at home during the exchanges. Only the cats, but not really much work with them except a few cuddles, and some food, they live their own lives ! And the chickens for the lovely fresh eggs.We did three "real" exchanges and two Hospitality exchange at home which was such a great experience. We also went in return to Quebec city for Hospitality exchange
Passion principale
Nous aimons...
Nous sommes une famille plutôt sportive. Le surf est une de nos activités favorites, surtout Jef et les enfants. Dans notre région il y a quelques plages "à vagues". Alix monte à cheval et pratique le Pony Games en compétition. Jef court et nage. Corinne pratique la natation de compétition. Nous aimons lors de nos loisirs ou de nos vacances découvrir de nouvelles régions de nouveaux pays, apprendre de nouvelles langues, coutumes etc.... Nous préférons de loin le tourisme en autonomie que le tourisme accompagné, même si nous avons déjà succombé au plaisir de passer une semaine en cocooning All Incl. Corinne aime aussi la photographie et la déco DIY et est une véritable geek, ce qui explique le nombre d'ordinateur et autres objets connectés à la maison ! We are a "sports loving" family ! One of our favorite activity is surfing(jef and the kids). In our area there are some beaches to practice surf. Alix rides horses and is playing Pony Game, Jef run and swim, and Corinne is swimming in a team. The boys don't have much time for sports or just during holidays. We love to discover countries, new areas, new languages and different traditions. We love being on our own than organized holidays or group holidays even if we also loved to spend a week All Incl sometimes just for the pleasure of resting ! Corinne also love photography, DIY decoration, and computers !
Nombre de voyageurs
Jef Expert d'assurance (62)
Corinne Bénévole/volunteer (56)
Andra språk jag talar
engelska, spanska
Aktivitetar
Växter och trädgård,
Husdjur,
Tennis,
Fiske,
Vannsport,
Ski,
Cykling,
Stor familj,
Vandring,
Vinälskare,
Gourmet,
Konst,
Musikälskare
MoreLessIntressen
Pensionärer,
Hemmafru,
Jurister,
Frivilligt socialarbetare
MoreLessYrke
Expert auprès des sociétés d'assurances (Pensionerad)
Våra personliga länkar
Vidéo de la maison au mois de juin
mon blog personnel, demandez moi le Mot de passe des pages Echange de maison.
Våra husdjur
3 chats et 10 poules
Mer än 70 års erfarenhet
27 lokala representanter som kan hjälpa dig
Res, spara och känna dig hemma i hela världen!