Merci pour votre commentaire et surtout pour nous avoir permis de passer un très agréable séjour, et même très spécial: En effet, il est vrai que Lyva nous a donné beaucoup de plaisir et Sylvie n'a vraiment plus aucune appréhension vis à vis des chiens! C'était un vrai plus avec votre maison, le jardin, le calme et la fête extraordinaire à GAND! Nous racontons à tous nos amis combien nous a

Es war ein schöner Aufenthalt, weil all die herrlichen belgischen Städte wie Gent, Brügge, Antwerpen, Brüssel und auch der Küstenort Knokke in max 1 Stunde Entfernung mit dem PKW liegen, weshalb wir diese Reise machen wollten. Gefreut haben wir uns bei Ankunft über die leckere Pasta-Sauce im Kühlschrank! Es war unserer erster Tausch ... wir werden das künftig auch so machen für unsere Tauschpartner ;-).

We stayed on X-mas in a house close by Gent. The City was very nice, we walked at the beaches Oostende and Bredene an Zee, by nice weather. We enjoyed the beautiful view of the surroundings from the livingroom, when we had breakfast. We visited Brügge, a very beautiful old city and at last we went to Waterloo, before we left Belgium. Thank you.

Despite of the rain of our first days we have had a wonderfull in Ghent. The house is very very espacious and perfect for live there. The situation is perfect and within one hour you could visti Bruge, Anvers, Brussels, Malines, Lovaina. Nice villages. Thank you very much