Vivimos en un amplio piso de 90m2. Aunque está ubicado en pleno centro urbano es una zona tranquila y muy adecuada para niños. En una localización estupenda tanto para los amantes de la playa, senderismo, paseos en bici como para los que prefieren el turismo de monumentos y/o gastronómico.

We live in a spacious apartment of 90m2. Although it is located in the heart of the urban center is a quiet area and very suitable for children. The house itself does not have a terrace, but it is close to a beautiful landscaped park. In a great location both for lovers of the beach, hiking, bike rides and for those who prefer monuments and / or gastronomic tourism.

El piso consta de 3 habitaciones, amplio salón, 2 baños y una cocina totalmente equipada.
En una de las habitaciones para los niños hay una cama triple en tren y en la otra dispondréis de una cama y muchos juguetes y libros (en euskara, castellano e inglés).
La 3ª habitación tiene una cama doble.

Se encuentra muy bien conectada con la costa tanto por tren como por autobús al igual que al interior de la provincia.

The flat has got 3 bedrooms, large living room, 2 bathrooms and a fully equipped kitchen.
In one of the rooms for the children, there is a triple bed and in the other you will find a bed and many toys and books (in Euskara, Spanish and English).
The 3rd bedroom has a double bed.

It is very well connected both with the coast and the interior by train as well as by bus.

Desde aquí se podrán visitar con facilidad ciudades y poblaciones como San Sebastián, Zarautz, Zumaia, Hendaya, Bilbao, ...

Está a 15 minutos en bus de la playa de la Ondarreta de San Sebastián.

From here you can easily visit cities and towns like San Sebastián, Zarautz, Zumaia, Bilbao, Biarritz, Hendaya, ...

It is 15 minutes by bus from the beach of La Ondarreta de San Sebastián.