Intéressée par les échanges simultanés ou non et par les échanges d'hospitalité, y compris longs week-ends lorsque proche.
Très intéressée aux échanges de longue durée (1 mois et plus) pour 2020. Suis très flexible puisque travailleuse autonome. //

Interested in simultaneous or non-simultaneous exchanges, hospitality exchanges. Also long week-end exchanges when not far.
Looking a long-term exchange (a month or more) for 2020. Very flexible since I am an independent worker.

(English description of my place at the bottom)

***
(The following description in English at the bottom)
Maison de campagne (anciennement chalet) merveilleusement accueillante située au bord d'une belle rivière baignable, pêchable et navigable (kayak et canot). On y trouve 1 chambre à coucher avec 1 lit queen + 1 dortoir sous les combles avec 1 lit double et 2 lits simples. Il y a également 1 sofa au sous-sol. Les échangeurs pourraient également avoir accès à un petit pavillon sur ma propriété ; ce pavillon est un petit 'chalet-loft' avec salle de bain complète, cuisine très bien équipée, 1 lit Queen et une magnifique véranda. (Ce petit pavillon est compté pour la 3e chambre et la 2e salle de bain).

Ma maison :
--Belle salle de bain avec baignoire sur pattes et douche séparée.
--Cuisine et rez-de-chaussée inspirants avec vue sur la rivière, terrain immense avec arbres géants, fleurs, escalier de pierre descendant à la rivière. Coin-feu extérieur.
--Petit bureau. Internet haute vitesse, téléchargement illimité. Très tranquille et voisinage formidable.
--Grande épicerie et pharmacie à 900 m, bistro-terrasse et resto à 1 km, forêt écologique à 250 m. Piste cyclable à la porte.

Quartier de campagne très vert, mais avec la ville de Joliette à 5 km avec tous les services, restos, festivals renommés, musée, ferme avicole servant de marché public, gigantesque centre commercial. Piste cyclable à ma porte avec réseau champêtre et urbain.

Ville de Montréal à 69 km, accès rapide par autoroute. Ville de Québec à moins de 2 heures.

English :
Wonderfully warm country house (first a cabin in the 1950's) on the shore of a beautiful river where you can swim, fish and canoe). There are 1 bedroom with a queen bed + a dormitory with 1 double bed and 2 single beds. There are also a sofa-bed in the basement. Nice and cosy bathroom with separate shower and bath.
--Inspiring kitchen and living room with view of the water all over. Huge yard with very old trees, flowers and a rocky stairway to the water, private shore.
--Small office with Internet. Quiet and wonderful neighbours. Grocery store and pharmacy at 900 m.

Very green, but at only 5 km from Joliette, with its place, restaurants, festivals, art museum, summer market and shopping mall. Cycling path at my door.

City of Montréal : 69 km, rapid access by highway. Québec city : less than 2 heures. Lakes and river : tons all around.