Dr. Rüdiger
Germany
14 août 2022 - 28 août 2022
Inscrit depuis 2018
Date d'expiration 07/Jun/2024
English below
Jai 65 ans et je suis retraitée après une carrière en tant que professeur d'allemand. J'ai déjà participé à 10 échanges (certains sur d'autres sites) qui sont des souvenirs merveilleux.J'aime visiter aussi bien des endroits chargés d'histoire et de culture que randonner dans la nature. J'aime beaucoup la musique classique et le jazz. Je joue un peu de piano. J'adore le théâtre et j'y vais le plus souvent possible. Je me rends d'ailleurs régulièrement au festival d' Avignon.En général, j'ai la chance de pouvoir être accompagnée par un(e) ou deux ami(e)s. Mais je peux aussi voyager seule. Je suis disponible pour des échanges simultanés de 1 à 3 voire 4 semaines en fonction de la destination et de la distance. N'hésitez pas à me contacter, même si je n'ai pas indiqué votre destination. J'aime beaucoup les surprises! Mes meilleurs échanges ont concerné des destinations auxquelles je n'avais même pas pensé!
J'attache beaucoup d'importance aux valeurs d'échange et de partage incarnées par l'échange de maison. Ma maison est ouverte à tous sans distinction de religion ou de mode de vie.
Mes échanges précédents (aussi sur un autre site)
Québec ( plusieurs échanges dont ville de Québec, Montréal), Amsterdam, Angleterre (Wiltshire), Belgique, Allemagne (Bavière, vallée de la moselle)Vancouver Island, Nova Scotia.
I am now retired after a long career as german teacher. I have already been part of 10 exchanges (on another sites) that where really great. I usually travel with one or two friends. But I might travel alone too. I have a lot of various interests : classical music (and opera), jazz. I am not a very skilled piano player, but I enjoy it very much. I go to the theater as often as possible and regularly go to the theater festival in Avignon. I also like discovering new landscapes in any part of the world. My house may be available for a short (1 week minimum though) or longer (2-4 weeks) exchange (simultaneous swaps only) . Don't hesitate to contact me, even if I didn't write your destination, I love to be surprised ! My best exchanges were destinations I didn't even think of!
Some of my previous exchanges (also on another site) : Canada ( several exchanges in Québec, Nova Scotia, Vancouver Island), Amsterdam, Belgium, Bavaria, Mosel valley, South England)
Langues parlées
allemand, anglais
Affinités
Randonnées,
Amateurs de vins,
Gastronomie,
Arts,
Musique
PlusMoinsAssociations professionnelles
Professeurs,
Enseignants,
Retraités,
Séniors,
Fonction publique
PlusMoinsProfession
Teacher (Retraité(s))
Dr. Rüdiger
Germany
Jan & Dominique
Belgium
Jan & Dominique
Belgium
Helene
Germany
Wir haben uns sehr wohlgefühlt, das Haus ist wunderbar, die Umgebung ebenso. Nadine ist sehr freundlich und hilfsbereit. Danke schön Nadine
Read Less...Échange de maisons simultané
Gardiennage proposé
Fumer n'est pas autorisé
Enfants bienvenus
Échange de voiture proposé / à négocier
Ouvert à toutes périodes | Canada | Québec, QC, Canada | New Brunswick, Canada |
Ouvert à toutes périodes | England, Royaume-Uni | Pays de Galles, Royaume-Uni | Scotland, Royaume-Uni |
Ouvert à toutes périodes | Thüringen, Allemagne | Sachsen, Allemagne | Berlin, Allemagne |
Ouvert à toutes périodes | Europe |
Ouvert à toutes périodes | Auvergne, France | Alsace, France | Jura, France |
Description de notre maison d'échange
English below. Please note that I prefer not to do swaps for less than a week.
Ma petite maison n'est pas une villa luxueuse mais j'aime à penser qu'elle est chaleureuse et confortable. Il s'agit d'une petite maison mitoyenne de 90 m2 environ, dans la communauté urbaine d'Arras, dans les Hauts-de-France, elle peut accueillir 4 personnes. Elle se compose :
- au rez-de-chaussée d'une cuisine équipée indépendante, d'une salle de séjour avec piano
- à l' étage de trois pièces :
une chambre principale avec un lit double (160 /200 cm)
une chambre d'amis avec canapé convertible 2 places (140/190 cm)
un bureau avec 1 lit d'appoint (90/190 cm)
une salle de bain très fonctionnelle rénovée récemment
une buanderie avec lave-linge et sèche-linge.
En été ou même parfois au printemps ou à l'automne, on peut profiter du jardin et de la terrasse pour se reposer après une journée d'excursion.
J'aime beaucoup les enfants, mais la maison n'est vraiment pas adaptée pour des enfants trop petits. Les grands enfants et les adolescents, à condition qu'ils aient l'habitude des échanges, sont les bienvenus. Cependant j'attire votre attention sur le fait que les deux chambres que je mets à disposition pour héberger vos enfants sont mon bureau et une chambre d'amis, qui ne disposent pas de rangements.
Comme les étés dans le Nord de la France sont généralement tempérés (autour de 25°, sauf évidemment étés exceptionnels qui semblent de plus en plus fréquents), je n'ai pas de climatisation. Un ventilateur suffit en général, même s'il peut y avoir quelques jours de canicule. Mise à jour 2024: j'espère pouvoir continuer à me passer de climatisation à l'avenir.
Selon le pays d'échange et la distance, ma voiture, une Renault Captur de 2015 à boîte de vitesses manuelle peut aussi faire partie de l'échange.
My house, a semi-detached house (90 m2) near the beautiful city of Arras and the Canadian Memorial of Vimy Ridge in Northern France, not far from the belgien border. It is not very big, but comfortable. It can accommodate 4 adults.
- Ground floor : living room and kitchen.
- first floor: master bedroom with a queen-size bed (160/200 cm),
guest room with a bed sofa (140/190 cm),
my study with 1 single bed (90/190 cm).
There is of course anything you need in a house : A fully equiped kitchen, washing machine and dryer, TV, computer and WiFi etc...The bathroom is small, but newly renovated. As the summers in Northern France are not very hot (mostly 25-27°, except for summer 2022 which has been exceptional and very hot), I don't have or need air conditioning although I am not sure what the future will be.
The house is located in a quiet neighborhood. When the weather is fine, you can enjoy the garden.
I like children very much, but my house is really not suitable for toddlers or small children. Teenagers are welcome if they are experienced exchangers. You must be aware though that your children would sleep in my study and a guest room, there are no cabinets, wardrobe, chest of drawers etc. in those rooms.
Depending on the destination and the distance, my car, a Renault Captur (manual gear), may be part of the exchange.
Type
Maison - un étage ou plus/ Résidence principale
Aménagements et équipements
Divertissements
Extras
Environnement
Description de notre quartier et ses alentours
English below.
La maison se trouve un quartier résidentiel composé de petites
maisons mitoyennes, à 3 kilomètres du centre ville et de la gare d'Arras, accessible en bus, sauf le dimanche et les jours fériés.
Le quartier est paisible. Il y a à proximité tout ce qui est nécessaire pour la vie quotidienne : supermarché, boulangerie, magasin bio, café etc... et on peut faire les courses à la ferme. Il y a même un golf à proximité pour les amateurs.
My house is located in a quiet suburb of Arras, only 3 km to the railway station (there is a bus, except on sundays and bank hollidays). Anything you need is close : supermarket, backery, bistro and even a golf course.There is a swimming pool not far away. You will be able to enjoy the
typical french way of life.
Activités en plein air
Loisirs
Activités culturelles
Transports à proximité
Commerçants à proximité
Nos conseils pour des restaurants, cafés, shopping et activitiés à ne pas manquer
Les Hauts-de-France, the most underestimated region in France. English below.
Arras est une ville magnifique. Son centre-ville avec ses deux grandes places est classé au patrimoine
mondial de l'UNESCO. Elle se trouve à mi-chemin entre Lille, la capitale de
la région des Hauts de France et Amiens et sa cathédrale gothique et de là vous pouvez rayonner dans toute la région. Paris est à 55 minutes en train.
Beaucoup de sites très intéressants sont accessibles facilement : la mer du Nord et la côte d'Opale, ses falaises et ses plages de sable fin sont à environ une heure de voiture, vous pourrez y découvrir les stations balnéaires du début du XXème siècle comme le Touquet, le plus grand aquarium d'Europe à Boulogne, les phoques et les veaux marins font escale à Berck, la Baie de Somme et le parc ornithologique du Marquenterre sont à environ 1 h 30. Si vous vous intéressez à l'histoire, les champs de bataille de la première guerre mondiale, par exemple Vimy et le Mémorial Canadien se trouvent à 10 minutes en voiture. Si vous avez encore le souvenir du pays noir minier, vous verrez que la région a beaucoup changé et plutôt réussi sa reconversion: de nombreux musées, châteaux, parcs vous attendent.
Vous pourrez découvrir aux alentours de nombreux sites ayant trait à l'histoire de France, mais aussi à la culture. Deux exemples parmi beaucoup d'autres: le musée du Louvre-Lens a ouvert il y a dix ans à Lens à une douzaine de kilomètres et présente des collections venant du Louvre, ainsi que des expositions temporaires d'une grande qualité, le musée du Cateau-Cambresis expose des oeuvres de Matisse, dont c'est la ville natale. Mais il y a beaucoup d'autres choses à découvrir comme les Flandres françaises par exemple et il y en a vraiment pour tous les goûts.
Quand vous aurez terminé votre exploration de la région, voici d'autres possibilités accessibles relativement facilement pour des excursions d'un ou deux jours :
Paris est à 50 mn en train, Bruges à une heure et demi en voiture, Bruxelles à moins de deux heures. Les Pays-Bas et même l'Allemagne sont également très accessibles (environ trois heures de route). En empruntant le Shuttle et le tunnel sous la manche, vous êtes à environ 2 heures du sud de l'Angleterre, même si avec le Brexit c'est devenu un peu plus compliqué. Un passeport est devenu obligatoire pour les Européens depuis d'octobre 2021.
Le lien suivant vous donne une idée de ce que vous pouvez faire dans la région:
https://www.tourisme-en-hautsdefrance.com/
Arras is a beautiful old town,halfway between Lille and Amiens (and also halfway between Paris and Brussel). Its two monumental squares are listed as world heritage by UNESCO. Its farmer market every saturday is a must !
The house is ideally located if you want to visit Northern France, Belgium, Holland and even Germany or England. You have access to many very interesting places, and most of them are day trips for me:
Vimy and its Canadian WWI Memorial : 10 km.
Amiens and its gothic cathedral : 60 km
The beautiful city of Lille : 54 km
Côte d'Opale (Northern Sea and the beaches, the Channel, baie de Somme and its national parc) = 90/100 km
Paris : 175 km (50 minutes by train)
Brussel : 150 km . (But also Brugge, Gent, Antwerp)
But you can also be in Germany (Aachen) or Holland (Amsterdam) in less than 4 hours.
The internet link might give you an idea of what to do in northern France.
https://www.tourisme-en-hautsdefrance.com/
My car, a Renault Captur (2015, manual gear), can be available, depending on the exchange country. Note that,though there are trains and busses, if you want to travel around, you'll definitively need a car, some destinations may not be quite easy to access by public transportation.
Nos restaurants favoris
Nos cafés et bars habituels
Les boutiques d'exception
Lieux de loisirs, sport et culture
Les balades ou circuits jogging
Salles de sport à proximité
Les excursions à faire
Ce qu'on apprécie, ce qu'on apprécie moins… Voici nos préférences et nos règles de maison.
I will take great care of your home as I know you will take care of mine. But please do read my homebook on your arrival, it will give you all the informations you need to spend a comfortable time in the house.
I like children very much, but my house is really not suitable for toddlers or small children. Teenagers are welcome.
Please, note that my house can only accomodate 4 people max.
Depending on the distance and the destination, my car, a Renault Captur 2015 with manual gear, may be part of the exchange.
No smoking in the house please, but
you may smoke in the garden.
Conditions
Échange de voitures
Échanges spéciaux
Inscrit depuis 2018
Date d'expiration 07/Jun/2024
English below
Jai 65 ans et je suis retraitée après une carrière en tant que professeur d'allemand. J'ai déjà participé à 10 échanges (certains sur d'autres sites) qui sont des souvenirs merveilleux.J'aime visiter aussi bien des endroits chargés d'histoire et de culture que randonner dans la nature. J'aime beaucoup la musique classique et le jazz. Je joue un peu de piano. J'adore le théâtre et j'y vais le plus souvent possible. Je me rends d'ailleurs régulièrement au festival d' Avignon.En général, j'ai la chance de pouvoir être accompagnée par un(e) ou deux ami(e)s. Mais je peux aussi voyager seule. Je suis disponible pour des échanges simultanés de 1 à 3 voire 4 semaines en fonction de la destination et de la distance. N'hésitez pas à me contacter, même si je n'ai pas indiqué votre destination. J'aime beaucoup les surprises! Mes meilleurs échanges ont concerné des destinations auxquelles je n'avais même pas pensé!
J'attache beaucoup d'importance aux valeurs d'échange et de partage incarnées par l'échange de maison. Ma maison est ouverte à tous sans distinction de religion ou de mode de vie.
Mes échanges précédents (aussi sur un autre site)
Québec ( plusieurs échanges dont ville de Québec, Montréal), Amsterdam, Angleterre (Wiltshire), Belgique, Allemagne (Bavière, vallée de la moselle)Vancouver Island, Nova Scotia.
I am now retired after a long career as german teacher. I have already been part of 10 exchanges (on another sites) that where really great. I usually travel with one or two friends. But I might travel alone too. I have a lot of various interests : classical music (and opera), jazz. I am not a very skilled piano player, but I enjoy it very much. I go to the theater as often as possible and regularly go to the theater festival in Avignon. I also like discovering new landscapes in any part of the world. My house may be available for a short (1 week minimum though) or longer (2-4 weeks) exchange (simultaneous swaps only) . Don't hesitate to contact me, even if I didn't write your destination, I love to be surprised ! My best exchanges were destinations I didn't even think of!
Some of my previous exchanges (also on another site) : Canada ( several exchanges in Québec, Nova Scotia, Vancouver Island), Amsterdam, Belgium, Bavaria, Mosel valley, South England)
Langues parlées
allemand, anglais
Affinités
Randonnées,
Amateurs de vins,
Gastronomie,
Arts,
Musique
PlusMoinsAssociations professionnelles
Professeurs,
Enseignants,
Retraités,
Séniors,
Fonction publique
PlusMoinsProfession
Teacher (Retraité(s))
Dr. Rüdiger
Germany
Jan & Dominique
Belgium
Jan & Dominique
Belgium
Helene
Germany
Wir haben uns sehr wohlgefühlt, das Haus ist wunderbar, die Umgebung ebenso. Nadine ist sehr freundlich und hilfsbereit. Danke schön Nadine
Read Less...Précurseur du concept, leader depuis 60 ans
27 représentants à votre service autour du globe
Voyagez, économisez et soyez chez vous de par le monde !