***English below***
Nous habitons Bressols, un petit village accollé à Montauban, la préfecture du Tarn-et-Garonne, et à 30mn de Toulouse. Notre région comporte quantité de lieux à visiter (sites naturels, culturels ou historiques) et reste proche de la Méditerranée comme des Pyrénées.

We live in a little village close to Montauban (town with everything you need) and 30mn far from Toulouse. The area has got a lot of things to visit (nature, historical sites) and isn't far from sea and mountains.

Notre maison est neuve (construite en 2017) et située dans un lotissement. Nous disposons de 3 chambres (une parentale -lit 140cm-, une avec un lit mezzanine 1 personne et un bz 2 personnes, et une avec un lit 1 personne. Si nécessaire nous avons un matelas gonflable pour deux personnes ainsi qu'un lit-parapluie.
Nous avons un jardin dans lequel nous cultivons quelques fruits et légumes (arrosage automatique : vous n'avez pas à vous en occuper, mais vous pouvez les manger !), une piscine hors sol, une terrasse, un trampoline, une cage de foot et des jeux pour enfants.
La maison comporte un garage mais nous ne l'utilisons pas pour garer la voiture, seulement pour les vélos et du rangement. Par contre, il y a de quoi garer la voiture à l'extérieur, sur le terrain clos.
Vous pourrez utiliser nos vélos (2 adultes, 1 enfant).
La salle de bains a une baignoire, pas une douche.

Our house is new (we built it in 2017) and is located in an allotment. We have 3 rooms (one room for parents, one room with a high bed 1 people and a sofa 2 people, one room with a 1 people bed). If necessary we have an airbed for 2 people and a baby-bed.
We have a garden with a few vegetables (automatic irrigation, you don't have to take care of them but you can eat them !), a swimming-pool, a terrace, a trampoline and little toys for children. There is a garage but we use it for bikes and arrangement, not for the car. However, there is an external car park area in the closed ground. The bathroom has a bath, not a shower. You can use our bikes (2 adults, 1 kid).