En francais plus bas.
We are are a family of five persons. The two parents, Gwenaël and Dominique, are both maths teachers. We both enjoy travelling, learning about different ways of life and culture, and meeting people. We also enjoy arts, museums, cinema, cooking, and hiking. We enjoy homeexchanges, we've done 40 exchanges since 2010! ( on others website, that's why we haven't any comments yet, but we can give references)
We have three daughters : Emma (18) likes cooking, reading, doing sports and music, ... Angèle (16) likes sports (swimming, badminton, ...) music, architectur and drawing. Apolline (13)likes reading, swimming, art craft, ... .They also enjoy travelling !
We have a lot of different games, toys, video games, DVD's, comic's and books for children, and we also have 4 bikes. Our children are used to exchanging houses and we are all very respectful of other people's property. We are looking for a family matching ours.
--------
Nous sommes une famille de cinq : Gwenaël et Dominique, tous deux professeurs de mathématiques en lycée et nous avons trois filles de 13, 16 et 18ans ( l'ainée ne voyage pas toujours avec nous). Nous aimons les voyages, découvrir de nouvelles cultures et coutumes, et rencontrer des gens. Nous apprécions également les musées, le cinéma, la cuisine et la randonnée. Nous adorons les échanges de maison, déjà plus de 40 depuis 2010!( sur d'autres sites internet, c'est pourquoi nous n'avons pas encore de commentaires sur homelink, mais nous pouvons donner des references)

Nos trois filles sont : Emma (18) qui aime lire, cuisiner, la musique et le sport , Angèle (16) aime le sport (natation, hand...), la musique, l'architecture, le dessin et Apolline (13) aime lire, nager et les bricolages. Elles adorent également voyager !
Nous avons de nombreux jouets, jeux de société, livres BD, DVD, jeux vidéo,... pour les enfants. Nos filles sont habitués à échanger, et respectueux des biens d'autrui. Nous avons également 4 vélos. Nous recherchons pour nos échanges une famille qui "ressemble" à la notre.