Liige alates: 2022
Liikmesus kehtib kuni: 20/Jun/2023
César es médico y Chris es enfermero, ambos jubilados. Vivíamos en Escocia y nos vinimos a la Marina Alta, en Alicante hace dos años. Ahora tenemos a Alba, una Schnauzer Gigante negra de 18 meses y nos gusta mucho hacer senderismo, la comida mediterránea y viajar. Chris toca el piano y es miembro de la Coral de La Rectoría.
César is a doctor and Chris a nurse, both retired. We lived and worked in Scotland until we moved to Spain two years ago, so we are always keen on exchanges in Scotland. We have a lovely dog called Alba, an 18 months old Gian Schnauzer. We love hill walking, food (particularly delicious in this area) and traveling. Chris plays the piano and is a member of the local choir.
Võõrkeeleoskus
inglise, katalaani
Ühised huvialad ja teemad
aiandus,
lemmikloomad,
veespordialad,
matkamine,
veinisõbrad,
gurmaanid,
kaunid kunstid,
muusika
RohkemVähemÜhised ametid ja tegevusvaldkonnad
pensionärid,
meditsiini- ja tervishoiutöötajad
Amet
Médico y enfermero (Pensionil)
Lemmikloomad
Alba, Schnauzer Gigante, 18 meses
samaaegne koduvahetus
vahetus nädalalõpul
pikaajaline vahetus
pakun võõrustamisvahetust
suitsetamine keelatud
lapsed teretulnud
isikliku auto kasutus on võimalik
Avatud kõigile kuupäevadele | Avatud kõigile sihtkohtadele |
Avatud kõigile kuupäevadele | Escocia, Reino Unido | España | Europa |
Avatud kõigile kuupäevadele | Península Ibérica |
Koduvahetuseks pakutava kodu kirjeldus
(PLEASE NOTE WE HAVE AGREED ARRANGED A SIMULTANEOUS EXCHANGE FOR THIS SUMMER AUGUST/SEPTEMBER).
Casa de pueblo restaurada con encanto que servía como Cara Rural antes de que la compráramos. Tiene 4 dormitorios dobles todos con su propio baño, amplio salón con estufa de leña (y aseo de cortesía), amplia cocina/comedor que da al patio trasero desde donde se accede al la zona de aparcamiento y también al jardín con piscina, zona de barbacoa, cocina de verano y lavabo de cortesía. Los dormitorios están en la segunda planta, todos con aire acondicionado (dos de ellos tambiên con ventilador de techo), dos dan a la calle y dos al patio trasero. Hay mosquiteras en todas las ventanas . Aunque la entrada principal de la casa es desde el pueblo, la parte trasera está junto a la montaña ofreciendo un paraíso de tranquilidad.
This is a restored village house which functioned as a self-catering 'casa rural' before we acquired it. It has 4 bedrooms each with double bed (one a double sofa-bed) and each with en-suite toilet and shower; there is a big sitting room with wood-burning stove (and a further little toilet downstairs), ceiling-fan, study area with Applemac, kitchen/dining-room (also with ceiling fan) leading to the patio at the rear from where you access the private parking area and the garden/pool area with fruit trees, summer kitchen (gas cylinder), barbecue and a little toilet. All the bedrooms are on the upper floor and have air-conditioning (two also have ceiling-fans installed), two on the street side of the house and two facing on to the patio. All windows are fitted with anti-mosquito netting. Although the front door to the house is from the street, the rear garden looks out on to mountains, the nearest of which is easily accessible for a number of very rewarding walks of varying length, which provide panoramic views over the whole, much wider area.
Eluaseme tüüp
eramaja, 2 või enam korrust/ peamine elukoht
Mugavused
Meelelahutus
Muud võimalused
Keskkond
Ümbruskonna kirjeldus
Benimeli es un pueblo pequeño de unos 400 habitantes (aunque el número se triplica en verano), al pie de la montaña Segaria y enclavado en el valle del río Girona que incluye 8 poblaciones. Está equidistante a Alicante y Valencia, ambos a una hora en coche por autopista. Está a tan solo 15 kilómetros de Denia, capital de la Marina Alta, y a 15 minutos en cochede sus playas. El pueblo, por su ubicación, tinen acceso a numerosas sendas de montaña con vistas espectaculares a la costa, al Parque Natural de La Marjal de Pego y al Valle del Girona. El pueblo tiene un bar en la plaza del pueblo (a unos 50 metros de nuestra casa), iglesia, escuela de música, pequeña tienda, farmacia, consultorio médico, piscina municipal con bar-chiringuito y pista de padel.
Benimeli is a small village of around 400 permanent inhabitants (although this number grows by three-fold in the summer time). It is located at the bottom of mount Segaria, in the Girona River valley together with 8 other villages close by. It is equidistant to both Alicante and Valencia cities, one hour away by car through modern motorways. It's only 15 kilometers away from Denia, the capital city of the Marina Alta region and only 15 minutes drive to its beaches. There are numerous and easily accessible mountain routes from the villages with astonishing views to the sea, the Marjal de Pego nature reserve and to the river Girona valley. There is a bar/restaurant in the main village square (50 meters from our house), a church, a music school, little shop, pharmacy, doctor surgery, municipal pool and a chill-out bar.
Huvitegevused
Vaba aeg
Kultuuritegevused
Lähim ühistransport
Ümbruskonna teenused
Meie soovitused, kuhu minna ja mida teha ajal, kui viibite meie kodus
Benimeli ofrece un espacio rural tranquilo pero muy cerca de las atracciones de pueblos y ciudades cercanas con oferta cultural, cines, supermercados centros comerciales y muchos y muy buenos restaurantes.
Benimeli offers a quiet rural setting but is very close to other, bigger villages and towns with cinemas, supermarkets, shopping centers, and many varied and very good restaurants.
Meie lemmikrestoranid
Toredad kohvikud ja pubid
Mis meile meeldib ja mis mitte ... Siin on meie eelistused ja kodu reeglid.
Es importante para nosotros dejar y encontrar la casa limpia.
Tingimused
Isikliku auto kasutus
Koduvahetusviisid
Liige alates: 2022
Liikmesus kehtib kuni: 20/Jun/2023
César es médico y Chris es enfermero, ambos jubilados. Vivíamos en Escocia y nos vinimos a la Marina Alta, en Alicante hace dos años. Ahora tenemos a Alba, una Schnauzer Gigante negra de 18 meses y nos gusta mucho hacer senderismo, la comida mediterránea y viajar. Chris toca el piano y es miembro de la Coral de La Rectoría.
César is a doctor and Chris a nurse, both retired. We lived and worked in Scotland until we moved to Spain two years ago, so we are always keen on exchanges in Scotland. We have a lovely dog called Alba, an 18 months old Gian Schnauzer. We love hill walking, food (particularly delicious in this area) and traveling. Chris plays the piano and is a member of the local choir.
Võõrkeeleoskus
inglise, katalaani
Ühised huvialad ja teemad
aiandus,
lemmikloomad,
veespordialad,
matkamine,
veinisõbrad,
gurmaanid,
kaunid kunstid,
muusika
RohkemVähemÜhised ametid ja tegevusvaldkonnad
pensionärid,
meditsiini- ja tervishoiutöötajad
Amet
Médico y enfermero (Pensionil)
Lemmikloomad
Alba, Schnauzer Gigante, 18 meses
Üle 65 aasta kogemust
HomeLinki kohalikud esindajad üle maailma Sinu teenistuses
Reisi turvaliselt ja tunne ennast kodus kogu maailmas!