Spacious 1901 flat next to a large park

Alemania - Deutschland - Braunschweig

País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Wohnzimmer
Wohnzimmer
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Blick ins Wohnzimmer
Blick ins Wohnzimmer
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Arbeitszimmer mit Blick in den Wintergarten
Arbeitszimmer mit Blick in den Wintergarten
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Blick vom Arbeitszimmer ins Wohnzimmer
Blick vom Arbeitszimmer ins Wohnzimmer
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Sitzecke im Arbeitszimmer
Sitzecke im Arbeitszimmer
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Blick vom Flur ins Arbeitszimmer und Wohnzimmer
Blick vom Flur ins Arbeitszimmer und Wohnzimmer
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Flur
Flur
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Küche
Küche
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Essecke in der Küche
Essecke in der Küche
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Bett im Arbeitszimmer von Volker
Bett im Arbeitszimmer von Volker
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Arbeitsbereich von Volker
Arbeitsbereich von Volker
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Gästezimmer - ehemaliges Zimmer unserer Tochter
Gästezimmer - ehemaliges Zimmer unserer Tochter
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Gästezimmer
Gästezimmer
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Bad
Bad
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Balkon
Balkon
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Im zweiten Haus links wohnen wir
Im zweiten Haus links wohnen wir
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Häuser in der Nachbarschaft
Häuser in der Nachbarschaft
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Häuser in der Nachbarschaft
Häuser in der Nachbarschaft
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Liegewiese im Park gegenüber unserer Wohnung
Liegewiese im Park gegenüber unserer Wohnung
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Einer der Seen im Naturschutzgebiet
Einer der Seen im Naturschutzgebiet
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Blick in die Veranda vom Gartenhaus
Blick in die Veranda vom Gartenhaus
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Kleiner Sitzplatz in unserem Garten
Kleiner Sitzplatz in unserem Garten
País de intercambio de casas,Germany,Braunschweig,Beet in unserem Garten
Beet in unserem Garten
  • Capacidad de alojamiento5
  • Dormitorios3
  • Baños1

Intercambio de casa

Intercambio de fin de semana

Recibir en casa sin marcharse

Se ofrece cuidado del hogar

No se permite fumar

Se aceptan niños

Intercambio de coche posible o negociable

Ver másVer menos

Buscamos

Abierto a cualquier fecha (de no ser así, indique a continuación sus preferencias). Alpen, Deutschland | Braunschweig, Deutschland
13/07/2020 - 23/08/2020 Ostsee | Ostsee
10/10/2020 - 25/10/2020 Kopenhagen, Dänemark | Österreich | Schweiz

Nuestra casa

Descripción de la casa que ofrecemos en intercambio

Our apartment has 186 square meters and is on the third floor. The house was built in 1901 and is close to a green belt surroundig the city with parks and lakes. The city centre is less than two kilometres from the apartment. It has three bedrooms, a living room, a large bathroom with tub, an additional and seperate toilet as well as a simple walk-in wardrobe, a ten square metre balcony and a small conservatory without heating. The bedrooms have a wide double bed of two metres, a more narrow double bed of 1.4 metres and a single bed of one metre, but the two sofas in the living room are easily converted into two more single beds that are perfectly flat and comfortable; we actually use them ourselves when our children and grandchildren come to visit with their partners.

Our kitchen is modern and has an oven, fridge/freezer, dishwasher, washing machine, toaster etc. but no microwave. There is a dryer in the basement.
There also are some toys for our grandchildren, a smallish TV and some boardgames, etc.

Wohnung (186 qm) liegt im zweiten Stock eines vierstöckigen, 1901 erbauten Hauses gegenüber einem großen Park und einem angrenzenden Naherholungsgebietes. Zur Wohnung gehören fünf große Wohnräume, Küche, Bad, Gästetoilette, Wintergarten, Balkon (10 qm) und ein Schrankraum. In drei Räumen befinden sich Schlafplätze für 5 Personen, im Wohnzimmer noch zwei weitere bequeme Schlafplätze.

Wir bewohnen die Wohnung zu zweit und fühlen uns hier sehr wohl. Gerne haben wir auch Besuch - vor allem von unseren erwachsenen Kindern, die in Berlin, Venlo (Niederlanden) und Bern (Schweiz) wohnen. Besonders macht es Spaß, wenn die Enkelkinder (4 bis 6 Jahre) mitkommen oder wir sie in den Ferien zu uns holen. Damit diese sich auch bei uns wohlfühlen, haben wir einige Spielsachen wie Puppenstube, Kasperletheater, Lego, Playmobil, Gesellschaftsspiele.

Tipo

Apartamento/ Residencia principal


Comodidades

  • Terraza o porche
  • Servicio de limpieza disponible
  • Lavavajillas
  • Lavadora
  • Secadora
  • Entorno tranquilo
  • Vista
  • Intimidad / Retiro
  • Equipado para niños
  • Jardín
  • Calefacción
  • Equipamiento para bebés
  • Aparcamiento incluido

Entretenimiento

  • Ordenador disponible
  • Acceso a Internet
  • Televisor
  • Internet WiFi
  • Cuarto de estar o de juegos

Extras

  • Uso de bicicletas

Entorno

  • Urbano

Barrio

Descripción de nuestro barrio y la zona en que se encuentra

Similar to us, our direct neighbours have grown-up children who moved out. They are mostly academics, and we sometimes enjoy a glass of wine in the garden that belongs to the house. In the neigbouring houses there are also many young families with children, who enjoy the parks and playgrounds nearby.

Die Familien in unserem Haus haben alle erwachsene Kinder und Enkelkinder, die aber in anderen Städten wohnen. Unsere Nachbarn sind sehr freundlich und wir laden uns oft gegenseitig ein und im Sommer trinken wir zusammen ein Glas Wein im Garten am Haus. Im Nachbarhaus wohnen junge Familien mit insgesamt sieben Kindern (1 bis 10 Jahre), mit denen wir auch guten Kontakt haben.

Actividades al aire libre

  • Ciclismo
  • Eventos culturales
  • Golf
  • Gimnasio / centro deportivo
  • Tenis
  • Senderismo
  • Equitación
  • Lago
  • Piscina pública
  • Río

Ocio

  • Parque / zona de juegos
  • Cafeterías
  • Gimnasio / centro deportivo
  • Restaurantes
  • Tiendas

Actividades culturales

  • Conciertos
  • Galerías
  • Museos
  • Ópera
  • Monumentos populares
  • Teatro

Transporte cercano

  • Autobús
  • Estación de tren
  • Tranvía

Servicios del barrio

  • Panadería
  • Tienda de barrio
  • Farmacia
  • Supermercado

Atractivos

Dónde ir y qué hacer mientras se esté en nuestra casa

In the immediate neighbourhood you can go jogging in the park, ride you bike, go rollerskating or even use the half-pipe and ramps if you children have a skateboard or stunt bike.

The city has good museums, public swimming pools, a varied night life, diverse shopping opportunities, historical churches, buildings and places, cinemas and lots of green areas.

Day trips to the Harz mountains or even the larger cities nearby - you can reach Berlin in 1.5 hours by train - are a good idea. Hamburg is 200km away and also worth a trip. Goslar, Werningerode and Wolfenbüttel are nearby cities and towns with lots of historical building. Wolfsburg has the Autostadt and a science museum by Zaha Hadid as well as a good museum of modern art.
We have our own, private garden with a small house, apple trees, sandbox, trampolite and sitting areas in walking distance from our apartment. You can use it if you want.

Unser Wohngebiet gehört zu den beliebtesten der Stadt Braunschweig. Es wurde um 1900 angelegt. Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stockwerk eines 1901 erbauten Hauses. Gegenüber dem Haus ist ein großer Park, der zum Joggen, Fahrrad fahren und Verweilen im Biergarten einlädt. Für jüngere Kinder ist der große Spielplatz interessant, für ältere die Skaterbahn, die Bocciabahn und die Liegewiese, der Treffpunkt für Jugendliche und junge Erwachsene.

Hinter dem Park befindet sich ein großes Naturschutzgebiet mit zahlreichen Seen, Tierbeobachtungsplätzen, historischen Bauernhäusern, einem Klostergarten, Cafes und einem Fischerhaus, in dem man frischen Fisch kaufen kann.

Zwischen Park und Naturschutzgebiet liegen Kleingärten. Einer davon - mit einem blauen Holzhaus - gehört uns. Hier ziehen wir uns zurück, wenn wir auf unseren Liegen faulenzen wollen. Den Garten müssen wir natürlich auch pflegen, damit alles schön grünt und blüht. Wir bauen aus Freude am Wachstum der Pflanzen, einer stillen Kommunikation mit ihnen und dem Naschen direkt vor Ort dort auch Gemüse an. Manchmal wird uns das Pflegen des Gartens zu viel und wir holen uns bei den schweren Arbeiten Hilfe. Für unsere Enkelkinder gibt es im Garten eine Sandkiste und ein Trampolin, im Haus natürlich eine Möglichkeit zum Kaffee oder Tee kochen, Geschirr, einen Kühlschrank, ein kleines Bad und Platz zum Verweilen, wenn der Regen uns überrascht. Wenn wir im Urlaub sind, pflegen die netten Gartennachbarn unsere Pflanzen, so dass unsere Gäste den Garten nicht nutzen müssen.

Einkaufsmöglichkeiten, Cafes, Restaurants, Museen, Theater, Galerien befinden sich in der Nähe. Man muss dafür nicht bis in die Innenstadt fahren.

Wir lieben es aber auch in die Innenstadt zu gehen, gerne zu Fuß (ca. 20 Minuten) die Allee entlang und am Staatstheater vorbei. Wenn es schneller gehen soll, fahren wir mit dem Fahrrad, seltener mit dem Bus, der in unmittelbarer Nähe abfährt.

Gerne fahren wir auch mit dem Auto in den Harz (Mittelgebirge, in 1 Stunde zu erreichen) oder wir zeigen unseren ausländischen Gäste eine der historischen Städte Goslar, Wolfenbüttel oder Wernigerode, weil diese von den Gebäuden dort immer so begeistert sind.

Die beliebten Städte Berlin und Hamburg sind ca. 200 km entfernt und können gut mit dem Zug erreicht werden - Berlin in 1,5 Stunden.

Nuestras preferencias

Lo qué nos gusta y lo qué no... Estas son nuestras preferencias y normas domésticas.

Of course we expect visitors to be cleanly and friendly as well as respectful towards our neighbours, but children with their lively nature are welcome.

Wir tauschen unser Apartment gerne mit Menschen, die sauber und ordentlich sind. Unsere Haushaltshilfe hilft gerne dabei.
Wir finden auch rücksichtsvolles Verhalten unseren Nachbarn gegenüber wichtig. Kinderlärm ist kein Problem.

Für Tauschinteressenten: In den Schulferien verbringen wir immer eine oder zwei Wochen mit unseren Enkelkindern (Junge *2014 und Mädchen *2011), deshalb sind wir auch an einem Wohnungstausch mit Familien mit jüngeren Kindern interessiert - gerne auch mit Haustieren.
Zu zweit sind wir das ganze Jahr offen für einen Tausch, können dann - außerhalb der Sommerferien - aber selten länger als eine Woche, weil wir noch in Projekten arbeiten. Unsere Wohnung ist aber groß genug, um auch Gäste aufzunehmen.

Condiciones

  • Se aceptan niños
  • No se admiten mascotas
  • No se permite fumar
  • Se ofrece cuidado de mascotas
  • dentro

Intercambio de coche

  • Intercambio de coche posible o negociable

Intercambios especiales

  • Intercambio de casa
  • Intercambio de fin de semana
  • Recibir en casa sin marcharse
  • Se ofrece cuidado del hogar

Una red mundial con asistencia local

Local representatives around the world to assist you

Intercambie su casa en solo cinco pasos

Viaje, ahorre y siéntase como en casa en cualquier parte del mundo

please wait...