3-Zimmer-Wohnung in einem Altbau aus den 30er Jahren.
Die Wohnung liegt im ehemaligen Westteil der Stadt. Sie ist sehr verkehrsgünstig gelegen: S-Bahn, U-Bahn und Bus Anschluß in wenigen Minuten zu Fuss erreichbar.
Am Vormittag ist auf dem Balkon wunderbare Sonne (wenn sie scheint), nachmittags ist der andere Teil der Wohnung besonnt.
Auf beiden Seiten gibt es kein direktes Gegenüber, hinten geht der Blick auf den Garten des Hauses, Bäume und den Schulhof eines Gymnasiums.
Auf der vorderen Seite ist das Gegenüber eine einstöckige Bebauung, Blick auf Bäume und den Himmel.
Die Straße selbst ist eine kleine Straße ohne großen Durchgangsverkehr, daher ist unsere Wohnung trotz sehr zentraler Lage sehr ruhig.
Das Haus hat keinen Fahrstuhl. Die Wohnung liegt im 3. Stock.
Fußläufig gibt es eine gute Infrastruktur (Bäcker, Supermarkt, Bioladen, Zeitungskiosk, mehrere Restaurants).
Etwa 5 Minuten Fußweg und man ist im Volkspark Wilmersdorf, der sich bis zum Rathaus Schöneberg zieht, wo Kennedy den historischen Satz "Ich bin ein Berliner" vom Balkon rief.

Our apartment is located in the former western part of Berlin. It is situated in a very calm area but very central. You have access to the public traffic (Bus, S-Bahn, subway). And only some minutes by walking to the park. In the nearest distance you find all you need for daily life: supermarket, bakery, bank and restaurants.
The house is very calm, the neighbourhood is very friendly. The house is built in the 1930th. The balcony is sunny in the morning until noon, the afternoon the other part of the apartment is sunny ( when the sun is shining ;-)))
We have no house directly in the opposite, though we have a view over the garden to the trees and the yard of a school.
Our street is a little one, there is no real drive through traffic, it's very central but also very calm.
The house has no elevator, we live on the third floor.
We have one sleeping room, but two more possibilities to sleep on both couches.

L'apartment avec 3 chambres (une chambre à coucher) dans une maison typical pour la style des 30er années.
L'apartment est situé dans l'ancien part de West-berlin.
Vous avez une très bonne access au trafic public (Bus, metro, S-Bahn).
La maison est très tranquille, les voisins sont très gentils et serviables.
Le balcon est ensoleille tout le matin, l'après-midi l'autre part de l'apartment est ensoleille (quand le soleil brille ;-)))
On n'a pas des maisons directement vis-à-vis, c'est pourquoi on peut voire des arbres, les nuages...
La maison n'a pas une élévateur. L'apartment se trouve en 3ème étage.
Nous avons une chambre à coucher, mais on a la possibilité de dormir au une des couches.
Dans quelques minute vous trouve une parque (VOLKSPARK WILMERSDORF) que s'applique jusqu'à RATHAUS SCHÖNEBERG ou Kennedy a dit
"Je suis un Berlinois".