Als eingefleischte BVB-Fans noch nie in Dortmund gewesen zu sein, ist ja fast schon ein wenig peinlich ... Umso mehr freuten wir uns, als wir im Herbst von der Familie Wagemann eine Einladung in ihr wunderschönes modernes Haus in der Stadtkrone Ost für die Woche über Weihnachten erhielten. Der Tauschvertrag kam dann auch ganz schnell zustande, und am 23. Dezember kamen wir in unserem festlich geschmückten und sehr stilvoll eingerichteten Tauschheim an. Für eine erste Mahlzeit und ein ausgiebiges Frühstück am nächsten Tag war gesorgt, und unter dem Baum lag sogar ein Geschenk für uns: eine BVB-Weihnachtskugel! Während unseres gesamten Aufenthaltes hielten wir WhatsApp-Kontakt mit Renée und ihrer Familie, die uns viele Flyer bereit gelegt hatte. In diesem Urlaub hatten wir volles Programm: Kino am Heiligen Abend, Brunch am ersten Feiertag, ein Besuch des Bochumer Musicals „Starlight Express“ am zweiten Feiertag, ein Ausflug ins Spaßbad in Dorsten, ein Besuch der Weihnachtsstadt (gleich kombiniert mit einer Booster-Impfung im dortigen Impfzelt ... ??), Winterleuchten im Westfalenpark, ein Stadionspaziergang im Signal-Iduna-Park und zum Abschluss noch das Fußballmuseum! Es war wirklich für jeden etwas dabei! Zu Hause erwarteten uns dann ein geputztes Haus und ein wunderschöner Blumenstrauß! Vielen, vielen Dank! Wir haben uns sehr wohl gefühlt bei euch und hoffen, trotz der eisigen Kälte in Hamburg und der Einschränkungen durch Corona konntet ihr die weiße Weihnacht bei uns genießen!

Wir haben unser langes Wochenende bei Familie Wagemann sehr genossen. Wir hatten unsere Fahrräder dabei und haben die Umgebung, Phönixsee und Westfalenpark, kennengelernt. Bei unserer Rückkehr war unser Haus ok. Danke für den Kurzurlaub.

bei einem sehr netten Kontakt. Wir kommen gerne wieder ;-)

We have had a very good exchange in Dortmund. The house of the Wagemanns is comfortable and is as they described. Very convenient. We have been only a couple of days in Dortmund. We liked it to go to Altena Castle (45 minutes drive), liked the soccer stadium and we did like the Westfalenpark the most. It was good to be in Dortmund!