Became a member in: 2023
Renewal Date: 30/Apr/2023
Ich arbeite als Assistentin und Fotografin (57) und Matthias (59) ist mit Leib und Seele Illustrator. Seit 32 Jahren sind wir verheiratet, und 2 erwachsene Kinder und ein Enkelkind begleiten uns und wir genießen es, Zeit mit der Familie zu verbringen.
NON SMOKER.
Unsere gemeinsame Leidenschaft ist das Reisen, um neue Orte zu entdecken und andere Kulturen kennenzulernen. Musik hören und Lesen sind ebenfalls gemeinsame Hobbys, die wir teilen, um Inspiration für ihre künstlerischen Projekte zu finden. Wir lieben gutes Essen und sind gerne in Restaurants unterwegs, um neue kulinarische Erfahrungen zu machen.
Wir sind sehr aktiv und gesundheitsbewusst und treiben gerne Sport und genießen gemeinsame Aktivitäten wie Spaziergänge in der Natur und Yoga. Wir sind liebevoll und unterstützend und respektieren uns und unsere Umwelt.
___
I work as an assistant and photographer (57) and Matthias (59) is an illustrator with heart and soul. Wri have been married for 32 years, have 2 grown-up children and a grandchild and enjoy spending time with the family.
NON SMOKER
Our common passion is travelling to discover new places and learn about other cultures. Listening to music and reading are also common hobbies that swirie share to find inspiration for their artistic projects. We love good food and enjoy going out to restaurants to try new culinary experiences.
We are very active and health conscious and enjoy exercising and doing activities together such as nature walks and yoga. We are loving and supportive and respect ourselves and our environment.
___
Yo trabajo como asistente y fotógrafa (57) y Matthias (59) es ilustrador con alma y corazón. Llevamos 32 años casados, tenemos dos hijos mayores y un nieto, y nos gusta pasar tiempo en familia.
NON SMOKER
Nuestra pasión común es viajar para descubrir nuevos lugares y conocer otras culturas. Escuchar música y leer también son aficiones comunes que swirie comparte para encontrar inspiración para sus proyectos artísticos. Nos encanta la buena comida y disfrutamos saliendo a restaurantes para probar nuevas experiencias culinarias.
Somos muy activos y conscientes de la salud y disfrutamos haciendo ejercicio y actividades juntos, como paseos por la naturaleza y yoga. Somos cariñosos y solidarios y nos respetamos a nosotros mismos y a nuestro entorno.
Additional languages spoken
English
Affinities
Plants & Gardens,
Pets,
Watersports,
Cycling / Mountain Biking,
Hiking,
The Arts,
Yoga / Meditation,
Music Lovers
MoreLessAffiliations
Artists / Entertainment Industry,
Fashion,
Communty Service Volunteers
Profession
Illustrator
Our personal links
Our pets
2 Cats, they stay at home ;-) miaoooo
Non-simultaneous Home Exchange
Simultaneous Home Exchange
Weekend Home Exchange
Long-term Home Exchange
Sabbatical Home Exchange
Homesit Offered
Smoking Not Allowed
Children Welcome
Use of Personal Car is possible
Open to all dates | Europa |
Description of the home we are offering for exchange
Altbau, 3 Zimmer-Wohnung mit Küche, Diele, Bad, einem sehr großen, hellen Wohn-/Arbeitszimmer, einem Gästezimmer sowie einem Schlafzimmer. ca. 90 qm. Die Umgebung ist wunderbar und vielseitig: Das ehemalige Arbeiterwohnquartier hat sich mit den Jahren zu einem lebhaften und kreativen Stadtteil entwickelt. Es ist mit seinen Altbauten und dem besonderem Flair bei der kreativen Szene beliebt. In Düsseldorf Flingern findet ihr viele Galerien, Cafés, individuelle Boutiquen, Restaurants und vieles mehr. Genau das finden wir spannend und stellen euch gerne die neuen, hippen, kreativen und kulinarischen “Bewohner” in Düsseldorf Flingern vor.
--- Old building, 3 room apartment with kitchen, hall, bathroom, a very large, bright living/study, a guest room and a bedroom. The surrounding area is wonderful and versatile: the former workers' residential quarter has developed over the years into a lively and creative district. It is popular with the creative scene with its old buildings and the special flair. In Düsseldorf Flingern you will find many galleries, cafés, individual boutiques, restaurants and much more. This is exactly what we find exciting and would like to introduce you to the new, hip, creative and culinary "residents" in Düsseldorf Flingern.
Type
Apartment/ Main Residence
Amenities
Entertainment
Extras
Setting
Description of our neighbourhood and surrounding area
Die Umgebung ist wunderbar und vielseitig: Das ehemalige Arbeiterwohnquartier hat sich mit den Jahren zu einem lebhaften und kreativen Stadtteil entwickelt. Es ist mit seinen Altbauten und dem besonderem Flair bei der kreativen Szene beliebt. In Düsseldorf Flingern findet ihr viele Galerien, Cafés, individuelle Boutiquen, Restaurants, Parks, Eisdielen und vieles mehr. Genau das finden wir spannend und stellen euch gerne die neuen, hippen, kreativen und kulinarischen “Bewohner” in Düsseldorf Flingern vor.
---
The surrounding area is wonderful and versatile: the former workers' residential quarter has developed over the years into a lively and creative district. It is popular with the creative scene with its old buildings and the special flair. In Düsseldorf Flingern you will find many galleries, cafés, individual boutiques, restaurants, parcs and much more. This is exactly what we find exciting and would like to introduce you to the new, hip, creative and culinary "residents" in Düsseldorf Flingern.
Outdoor Activities
Leisure
Cultural Activities
Transport Nearby
Neighbourhood Services
Our home exchange - places to go and things to do while staying in our home
Wir wohnen im Herzen von Düsseldorf-Flingern, direkt umgeben von Cafes, Supermärkten, Geschäften, Bus&Bahn, 15 Minuten in die Altstadt und zum Rhein umgeben von Parks und auch der Wald ist nicht weit entfernt. Wir haben eine nette Hausgemeinschaft und tolle Nachbarn. Und die Königsallee ist auch nicht weit.
---
We live in the heart of Düsseldorf-Flingern, directly surrounded by cafes, supermarkets, stores, bus&train, 15 minutes to the old town and the Rhine surrounded by parks and also the forest is not far away. We have a nice house community and great neighbors.
Our favourite restaurants
Cafés & bars
Our home exchange - here are our Preferences and House Rules
Es ist natürlich wichtig, das unsere Wohnung in einem sauberen, ordentlichen Zustand zurückgegeben wird. Partys sind nicht erlaubt. Natürlich hat niemand etwas dagegen, wenn sie nette Freunde einladen. /// It is of course important that our apartment is returned in a clean, tidy condition. Parties are not allowed. Of course, no one will mind if they invite nice friends.
Conditions
Use of Personal Car
Home Exchange Type
Became a member in: 2023
Renewal Date: 30/Apr/2023
Ich arbeite als Assistentin und Fotografin (57) und Matthias (59) ist mit Leib und Seele Illustrator. Seit 32 Jahren sind wir verheiratet, und 2 erwachsene Kinder und ein Enkelkind begleiten uns und wir genießen es, Zeit mit der Familie zu verbringen.
NON SMOKER.
Unsere gemeinsame Leidenschaft ist das Reisen, um neue Orte zu entdecken und andere Kulturen kennenzulernen. Musik hören und Lesen sind ebenfalls gemeinsame Hobbys, die wir teilen, um Inspiration für ihre künstlerischen Projekte zu finden. Wir lieben gutes Essen und sind gerne in Restaurants unterwegs, um neue kulinarische Erfahrungen zu machen.
Wir sind sehr aktiv und gesundheitsbewusst und treiben gerne Sport und genießen gemeinsame Aktivitäten wie Spaziergänge in der Natur und Yoga. Wir sind liebevoll und unterstützend und respektieren uns und unsere Umwelt.
___
I work as an assistant and photographer (57) and Matthias (59) is an illustrator with heart and soul. Wri have been married for 32 years, have 2 grown-up children and a grandchild and enjoy spending time with the family.
NON SMOKER
Our common passion is travelling to discover new places and learn about other cultures. Listening to music and reading are also common hobbies that swirie share to find inspiration for their artistic projects. We love good food and enjoy going out to restaurants to try new culinary experiences.
We are very active and health conscious and enjoy exercising and doing activities together such as nature walks and yoga. We are loving and supportive and respect ourselves and our environment.
___
Yo trabajo como asistente y fotógrafa (57) y Matthias (59) es ilustrador con alma y corazón. Llevamos 32 años casados, tenemos dos hijos mayores y un nieto, y nos gusta pasar tiempo en familia.
NON SMOKER
Nuestra pasión común es viajar para descubrir nuevos lugares y conocer otras culturas. Escuchar música y leer también son aficiones comunes que swirie comparte para encontrar inspiración para sus proyectos artísticos. Nos encanta la buena comida y disfrutamos saliendo a restaurantes para probar nuevas experiencias culinarias.
Somos muy activos y conscientes de la salud y disfrutamos haciendo ejercicio y actividades juntos, como paseos por la naturaleza y yoga. Somos cariñosos y solidarios y nos respetamos a nosotros mismos y a nuestro entorno.
Additional languages spoken
English
Affinities
Plants & Gardens,
Pets,
Watersports,
Cycling / Mountain Biking,
Hiking,
The Arts,
Yoga / Meditation,
Music Lovers
MoreLessAffiliations
Artists / Entertainment Industry,
Fashion,
Communty Service Volunteers
Profession
Illustrator
Our personal links
Our pets
2 Cats, they stay at home ;-) miaoooo
Over 70 years of home exchange experience
Local home swap representatives around the world to assist you
Travel, save and feel at home around the world!