Became a member in: 2023
Renewal Date: 26/Apr/2023
I’m a freelance translator and interpreter, passionate about travel, sea, art and architecture. My companion is a medical doctor . My son is an independent man now and my dog Sasha is the part of a little family. Given his large size he’s not traveling with me, but stays in the country house. I may travel with my companion or with a she friend or on my own. I am a non-smoker and I take a good care of any place where I am.
I’ll carefully study and answer any proposal. I have no fixed dates. Don’t hesitate to contact me!
Je suis traductrice free-lance et interprète, passionnée par les voyages, la mer, l’art et l’architecture. Mon compagnon est médecin. Mon fils est un jeune homme indépendant et aussi mon chien Sacha est un membre de famille. Vu sa grande taille, il ne voyage pas avec moi, mais reste à la maison de campagne. Je peux voyager avec mon compagnon, avec une amie ou seule.
Je suis non-fumeuse.
Je suis ouverte à toute proposition, pas de dates précises. N’hésitez pas me contacter!
Additional languages spoken
English, Italian, Russian
Affinities
Pets,
Watersports,
Foodies,
The Arts,
Yoga / Meditation,
Music Lovers
MoreLessProfession
Traductrice-interprète
Our pets
1 chien qui reste à la campagne
Simultaneous Home Exchange
Smoking Not Allowed
No Children Please
Use of Personal Car is not possible
Open to all dates | Amsterdam, Pays-Bas | Grèce | Mer Méditerranée |
Description of the home we are offering for exchange
Nice appartement in chic and safe Neuilly-sur-Seine, West Paris.
Parisien métro Line 1, Les Sablons, 10 minutes from Louvre, 15 min.
The 42 m2 apartment consists of a little entry, a living room with the dining table, a separate fully equipped kitchen, one bedroom with a double bed 160 cm, a bathroom, toilets and balcony
The building proposes all modern comfort, lift to the 4th (last) floor. All the windows are giving on the nice private garden.
It’s a very calm environment and the guests are demanded to to respect it, especially at night time.
If needed there is a private parking box on the underground floor.
Type
Apartment/ Main Residence
Amenities
Entertainment
Extras
Setting
Description of our neighbourhood and surrounding area
Neuilly-sur-Seine is a small cosy town between Paris, Seine and the Bois de Boulogne - a huge parc with a few lakes, joy of joggers and dog owners. There is also Fondation Louis Vuitton - modern art museum built by Frank Gehry.
My home is situated in the central part of the town, next to the theatre, restaurants and all the shops, in 5 min walk to the metro station Les Sablons. It’s a quiet, safe and clean environment close to all the distractions of Paris (10-15 min by metro to the Louvre or Marais)
Outdoor Activities
Leisure
Cultural Activities
Transport Nearby
Neighbourhood Services
Our home exchange - places to go and things to do while staying in our home
It’s a short walk to the Fondation Louis Vuitton, bois de Boulogne. 10 min métro to Louvre and the center of Paris.
Where are restaurants and cafés in the quarter at 3-5 min walk. Cinema, theatre, public swimming pool
Our home exchange - here are our Preferences and House Rules
I can make a simultaneous and sometimes non-simultaneous home exchange.
The appartement is really comfortable for two people, but the third one (a child) can be accommodated in the living room.
I do not smoke and I ask smokers to do it only on the balcony.
I love animals and accept a pet at home. I also can take care of your pet!
It’s important for me to find the apartment neat and tidy when I get back.
The building regulation demands to keep quiet between 11 pm and 7 am.
Conditions
Use of Personal Car
Home Exchange Type
Became a member in: 2023
Renewal Date: 26/Apr/2023
I’m a freelance translator and interpreter, passionate about travel, sea, art and architecture. My companion is a medical doctor . My son is an independent man now and my dog Sasha is the part of a little family. Given his large size he’s not traveling with me, but stays in the country house. I may travel with my companion or with a she friend or on my own. I am a non-smoker and I take a good care of any place where I am.
I’ll carefully study and answer any proposal. I have no fixed dates. Don’t hesitate to contact me!
Je suis traductrice free-lance et interprète, passionnée par les voyages, la mer, l’art et l’architecture. Mon compagnon est médecin. Mon fils est un jeune homme indépendant et aussi mon chien Sacha est un membre de famille. Vu sa grande taille, il ne voyage pas avec moi, mais reste à la maison de campagne. Je peux voyager avec mon compagnon, avec une amie ou seule.
Je suis non-fumeuse.
Je suis ouverte à toute proposition, pas de dates précises. N’hésitez pas me contacter!
Additional languages spoken
English, Italian, Russian
Affinities
Pets,
Watersports,
Foodies,
The Arts,
Yoga / Meditation,
Music Lovers
MoreLessProfession
Traductrice-interprète
Our pets
1 chien qui reste à la campagne
Over 70 years of home exchange experience
Local home swap representatives around the world to assist you
Travel, save and feel at home around the world!