- Somo - Santander, Cantabria, Spain
- Jul 12, 2020 - Jul 24, 2020
Became a member in: 2019
Renewal Date: 18/Feb/2022
Nous sommes une familles de 4 personnes avec 2 garçons. Nous aimons faire du vélo armés de nos sacoches, flâner dans les brocantes à la recherche d'objets ou meubles et immortaliser en photos les nouveaux endroits que nous découvrons.
Nous habitons Lyon depuis toujours et après avoir vécu proche du centre de la ville, nous avons décidé de nous rapprocher du calme et de la verdure en 2013. Nous aimons notre maison et nous en prenons soin, vous pouvez donc être sûrs que nous serons respectueux de la vôtre également.
Venez découvrir Lyon et le beaujolais, vous ne serez pas déçus!
We are a family of 4 with 2 boys. We like to ride bikes armed with our panniers, stroll through the flea markets in search of objects or furniture and immortalize in photos the new places we discover.
We have lived in Lyon for a long time and after having lived close to the center of the city, we decided to move closer to the calm and the greenery in 2013. We love our house and we take care of it, so you can be sure that we will be respectful of yours too.
Come discover Lyon and Beaujolais, you will not be disappointed!
Affinities
Skiing,
Cycling / Mountain Biking,
Hiking,
Music Lovers
MoreLessAffiliations
Teachers / Education Professionals,
Civil Service Professionals
Our personal links
venez découvrir le centre de Lyon
le beaujolais : des idées de ballades, circuits vélos, circuits autour du vin, restaurants...
vacances en Beaujolais
Non-simultaneous Home Exchange
Simultaneous Home Exchange
Weekend Home Exchange
Smoking Not Allowed
Children Welcome
Car Exchange is not offered
Open to all dates | Open to all destinations |
Open to all dates | Suisse | France | Espagne |
Open to all dates | Italie | Portugal | Allemagne |
Description of the home we are offering for exchange
Notre maison se situe dans le village de Civrieux d'Azergues, aux portes du Beaujolais et se trouve à 30 min du centre de Lyon. Elle est lumineuse, spacieuse et possède un jardin clos de murs. Elle se compose d'une grande pièce à vivre ouverte sur cuisine qui donne sur une terrasse équipée d'une plancha gaz.
Une piscine hors sol est en cours d'installation et sera prête pour l'été 2021.
Elle a 3 chambres, 2 salles de bain et une buanderie. La chambre des enfants fait aussi salle de jeux car elle est très grande avec de nombreux jeux, livres et jouets.
Pour ceux qui aiment le côté rétro, nous avons des platines avec disques vinyles.
=> A NOTER : la maison se situe à côté d'un passage de trains régionaux (TER). Le passage se fait surtout aux heures de pointe. Peu de circulation le week-end et
pas de circulation la nuit.
Our house is located in the village of Civrieux d'Azergues, at the gateway to Beaujolais and is 30 minutes from the center of Lyon. It is bright, spacious and has a walled garden. It consists of a large living room open to kitchen overlooking a terrace equipped with a gas griddle.
An above ground swimming pool is being installed and will be ready for summer 2021.
It has 3 bedrooms, 2 bathrooms and a laundry room. The children's room is also a playroom because it is very large with many games, books and toys.
For those who like the retro side, we have turntables with vinyl records.
=> PLEASE NOTE: the house is located next to a regional train crossing (TER). The passage is mainly done during rush hour. Little traffic on weekends and
no traffic at night.
Type
House - 2 or more floors/ Main Residence
Amenities
Entertainment
Extras
Setting
Description of our neighbourhood and surrounding area
Civrieux-d'Azergues est un village de 1500 habitants. Vous y trouverez tous les commerces accessibles à pieds. Petit marché alimentaire dans le village d'à côté tous les samedis matins.
Un bus passe dans le village (5 mn à pieds) pour se rendre au centre de Lyon (30 min).
Un circuit de 7,5 km à faire à vélo ou jogging se prend au départ de la maison.
Il y a un city stade avec terrain de basket/foot et jeux pour enfants en face de chez nous. A 5min à pieds, il y a un skate parc.
Civrieux-d'Azergues is a village of 1500 inhabitants. You will find all the shops within walking distance. Small food market in the village next door every Saturday morning.
A bus passes in the village to get to the center of Lyon (30 min).
A 7.5 km cycle or jogging circuit is taken from the house.
There is a city stadium with basketball / football field and children's games in front of us. A 5min walk, there is a skate park.
Outdoor Activities
Leisure
Cultural Activities
Transport Nearby
Neighbourhood Services
Our home exchange - places to go and things to do while staying in our home
Vous pouvez vous rendre à Lyon en 25 min en voiture ou en bus depuis le centre du village. Vous pourrez ensuite parcourir la ville en métro, Tramway, à pieds ou en Vélo'V et découvrir une multitudes de choses : visite du vieux Lyon et ses traboules, la basilique de Fourvière que vous pouvez atteindre par des escaliers ou en funiculaire, les pentes de la Croix Rousse, le centre ville, le parc de la tête d'Or avec sa roseraie et son zoo gratuit. Si vous aimez l'art, il y a également de nombreux musées et le marché des créateurs se tient tous les dimanches matins sur les quais de Saône. Si vous aimez la gastronomie, vous serez servis! Vous pourrez découvrir, entre autres, les célèbres "bouchons", des restaurants typiques lyonnais. Si vous aimez chiner, vous adorerez les Puces du Canal à Villeurbanne où il est également possible de manger ou boire un verre.
Marché de la Croix Rousse ouvert tous les matins sauf le lundi, marché couvert de Villefranche sur Saône (20 min) ouvert tous les matins sauf le mardi, petit marché alimentaire les samedis matins dans le village d'à côté.
Autour de chez nous, il y a de nombreux villages en pierres dorées à visiter (Oingt en beaujolais est répertorié parmi les plus beaux villages de France à 15 min). Vous pouvez explorer la route des vins du Beaujolais avec la visite de caves ou faire des balades à pied ou à vélo au cœur des vignes. Pour vous baigner, un plan d'eau et une piscine se trouvent dans le village de Anse, à 15 min de la maison. Vous pouvez pousser un peu plus loin et aller au lac des sapins qui bénéficie d'un espace "baignade biologique".
video sur Lyon : https://www.youtube.com/watch?v=BPGLiL_O7Iw
site des choses à faire dans le beaujolais : https://www.destination-beaujolais.com/
You can get to Lyon in 25 minutes by car or bus from the village center. You can then explore the city by metro, tram, on foot or by Vélo'V and discover a multitude of things: visit old Lyon and its traboules, the Basilica of Fourvière which you can reach by stairs or by funicular, the slopes de la Croix Rousse, the town center, the Tete d'Or park with its rose garden and its free zoo. If you like art, there are also many museums and the designer market is held every Sunday morning on the banks of the Saône. If you like gastronomy, you will be served! You will be able to discover, among other things, the famous "bouchons", typical Lyonnais restaurants. If you like to hunt, you will love the Puces du Canal in Villeurbanne where it is also possible to eat or have a drink.
Croix Rousse market open every morning except Monday, covered market in Villefranche sur Saône (20 min) open every morning except Tuesday, small food market on Saturday mornings in the village next door.
Around our home, there are many villages in golden stones to visit (Oingt in Beaujolais is listed among the most beautiful villages in France at 15 min). You can explore the Beaujolais wine route with a visit to cellars or take walks or bike rides in the heart of the vineyards. For swimming, a lake and a swimming pool are located in the village of Anse, 15 minutes from the house. You can go a little further and go to the Lac des Sapins which has a "biological bathing" area.
video of Lyon : https://www.youtube.com/watch?v=BPGLiL_O7Iw
website of things to do in Beaujolais : https://www.destination-beaujolais.com/
Our favourite restaurants
Cafés & bars
Special places to shop
Leisure and cultural activities
Walks or jogging paths
Health or fitness clubs
Interesting day trips
Our home exchange - here are our Preferences and House Rules
Laisser notre maison propre tel que nous le ferons chez vous!
Leave our house clean as we do at home!
Conditions
Car Exchange
Home Exchange Type
Became a member in: 2019
Renewal Date: 18/Feb/2022
Nous sommes une familles de 4 personnes avec 2 garçons. Nous aimons faire du vélo armés de nos sacoches, flâner dans les brocantes à la recherche d'objets ou meubles et immortaliser en photos les nouveaux endroits que nous découvrons.
Nous habitons Lyon depuis toujours et après avoir vécu proche du centre de la ville, nous avons décidé de nous rapprocher du calme et de la verdure en 2013. Nous aimons notre maison et nous en prenons soin, vous pouvez donc être sûrs que nous serons respectueux de la vôtre également.
Venez découvrir Lyon et le beaujolais, vous ne serez pas déçus!
We are a family of 4 with 2 boys. We like to ride bikes armed with our panniers, stroll through the flea markets in search of objects or furniture and immortalize in photos the new places we discover.
We have lived in Lyon for a long time and after having lived close to the center of the city, we decided to move closer to the calm and the greenery in 2013. We love our house and we take care of it, so you can be sure that we will be respectful of yours too.
Come discover Lyon and Beaujolais, you will not be disappointed!
Affinities
Skiing,
Cycling / Mountain Biking,
Hiking,
Music Lovers
MoreLessAffiliations
Teachers / Education Professionals,
Civil Service Professionals
Our personal links
venez découvrir le centre de Lyon
le beaujolais : des idées de ballades, circuits vélos, circuits autour du vin, restaurants...
vacances en Beaujolais
vacances en Beaujolais
Over 65 years of house exchange experience
Local representatives around the world to assist you
Travel, save and feel at home around the world!