Merci, Hélène et Alain, pour la semaine que nous avons passée dans votre maison. A notre arrivée, plusieurs cadeaux nous attendaient. La maison est confortable et très propre. Lors des jours ensoleillés nous avons pu profiter du chouette jardin. Nous avons visité plusieurs fois la ville de Reims (avec sa belle cathédrale) qui nous a beaucoup plu. La région champenoise est très belle avec ses vastes paysages verts. Bien sûr il est à conseiller d'aller déguster le champagne dans différentes maisons de champagne. La communication était très agréable et fluïde. Lors de notre arrivée chez nous, nous avons trouvé notre maison dans un état impeccable. Nous vous remercions de cette semaine d'échange, Hélène et Alain!

We were lucky to be in touch with Hélène and Alain and to conclude a 3 day week-end in Joncquières, close to Reims. The communication was great and fluid from the begining, and also during our stay. We had a really warm welcome with local gifts, plenty delicious dishes in the fridge and a nice bottle of Champagne! The house is very confortable with all you can need to have a pleasant stay. The garden is very cute and it is a pleasure to admire it from the dining table. There are many interesting things to visit around and Reims is really worth a whole day, with a beautiful cathedral. We came back and found our home spotless with a nice gift, and also many ideas of things to discover in our area (that we had never visited!). Thank you Hélène and Alain for being such nice guests !

Hélène et Alain sont des hôtes en tout point charmants et attentionnés. En arrivant dans la maison nous avons trouvé tout ce dont nous avions besoin pour notre séjour de quelques jours : un guide complet de la maison, des idées de ballade et un assortiment de produits locaux pour nous restaurer. La maison d'Hélène et Alain est parfaite, bien équipée et confortable, avec un espace jardin calme, très bien fleuri et entretenu - idéal pour être au calme et se reposer -. Nous avons passé 5 belles journées à Jonchéry en visitant la ville de Reims, l'incontournable vignoble champenois et sa capitale Epernay, et la vallée de la Marne. Il y a beaucoup à faire tant la région est riche à la d'un patrimoine culturel, artistique et historique et également riche de magnifiques paysages qui invitent à la randonnée -meilleure façon d'ailleurs de faire de belles découvertes de ce patrimoine-. Merci encore pour votre accueil.