Unser Haus ist ein eingeschossiger Neubau (2012) mit ca. 100 m² Wohnfläche. Es gibt eine große Küche mit Essbereich, ein Wohnzimmer mit Kaminofen, ein Schlafzimmer, ein Gästezimmer / Arbeitszimmer mit zwei Schlafmöglichkeiten, ein Bad mit Dusche und Badewanne und eine zweite Toilette.
Am Haus befindet sich ein kleiner Garten mit einem Spielturm mit Rutsche und Sandkasten. Parkmöglichkeiten befinden sich auf dem Grundstück in einem Carport mit einer Ladestation für Elektroautos.
Alle Räume haben eine Fußbodenheizung. Die Zentralheizung arbeitet völlig automatisch. Im Wohnzimmer kann ein Kaminofen bei Bedarf genutzt werden.
Unser Haus liegt am Ortsrand eines Dorfes in einer landschaftlich sehr reizvollen Gegend, die zum Wandern und Radfahren einlädt. In der Nähe verlief bis 1989 die ehemaligen Grenze zwischen Ost- und Westdeutschland.
Städte in der Nähe sind Meiningen (17 km), Fulda (60 km) oder Erfurt (100 km). Die Touristenzentren des Thüringer Waldes sind in ca. 30 – 45 min erreichbar.
English:
Our house is a single-storey new building (2012) with approx. 100 m² of living space. There is a large kitchen with dining area, a living room with fireplace, a bedroom, a guest room/study with two sleeping possibilities, a bathroom with shower and bath and a second toilet.
At the house there is a small garden with a play tower with a slide and a sandbox. Parking is available on the property in a carport with a charging station for electric cars.
All rooms have underfloor heating. The central heating works completely automatically. In the living room, a fireplace can be used if required.
Our house is on the outskirts of a village in a very scenic area that is ideal for hiking and cycling. Until 1989, the former border between East and West Germany ran nearby.
Nearby cities are Meiningen (17 km), Fulda (60 km) or Erfurt (100 km). The tourist centers of the Thuringian Forest can be reached in about 30 - 45 minutes.