Onze 10 dagen in St Pieters vlogen om. Het huis van Bernadette en Philippe is voorzien van alle gemakken. Je kunt de fietsen gemakkelijk in de garage kwijt. De supermarkten zijn op loopafstand! Ook het centrum kun je te voet naar toe, mooie route. We hebben gefietst naar de kust, via Zuienkerke(mooie fietsbrug over de expresweg en Zeeuws Vlaanderen, langs de Damse Vaart. Het Belfort van Sluis beklommen en het museum bezichtigd, met expositie van Dale. Kortom: dankzij het hele mooie weer, niet te veel wind, zeker een hele mooie tijd gehad.

Nous avons trouvé la maison de Bernadette et de Philippe très pratique pour visiter Bruges à pied ou en bus.Notre voiture nous attendait sagement garée devant la maison.En rentrant de nos promenades, nous avons apprécié le petit jardin fleuri, clos de grandes haies qui préservent l'intimité.Il n'y avait absolument aucun bruit pendant la nuit, le quartier étant très calme et retiré,presque sans circulation de voitures. Nous avons apprécié une maison très propre et le charmant accueil de la fille de nos hôtes, qui nous a fait visiter les locaux. Merci beaucoup pour ces quelques jours d'échange qui nous ont permis d'apprécier le charme et les monuments de Bruges sans avoir à conduire dans les rues surchargées de la ville. Bien cordialement, Hélène et Alain